Kreetan saarella Hanian idyllisessä satamassa on ravintoloita vieri vieressä. Ne yrittävät houkutella luokseen myös suomalaisia.

Mikä pysäyttäisi suomalaisen matkailijan? Mikä saisi hänet valitsemaan juuri meidän pöytämme kulahtaneissa shortseissaan, valkoisissa tennissukissaan ja Marimekko-tunikassaan?

Nämä kysymykset taisivat nousta Kreetan ravintoloitsijoiden mieleen viime syksyn ideariihessä.

Vastaus keksittiin ehkä pikkutunneilla, kun muistettiin pohjoisen porukan puhumattomuus ja kreikkalaisittain etäinen elekieli.

Joku oivalsi, mitä kirjoittaa ravintolan edustan kyltteihin muun muassa lauseet "emme lääpi" ja "emme höpötä liikaa". Saapa nähdä, miten viesti tehoaa ja onko se totta.

Seuraa Matkaopas-lehden Haavi auki -palstaa. Palstalla esitellään leuat loksauttavia matkailuinnovaatioita.