Tuleeko tässä uusi uljas Enrique?

Yhdysvalloissa myydään rutkasti espanjankielistä musiikkia, joten Floridassa asuva Enrique Iglesias päätti vihdoin metsästää kahta kärpästä yhdellä levyllä. Espanjalaissyntyisen artistin ensimmäinen kaksikielinen albumi letittää englannin ja espanjan mukavasti toisiinsa, eikä kokonaisuus jakaudu kahtia.

Ongelmiin joudutaan ehkä siksi, että perinteisen balladi-Enriquen rinnalle yritetään lanseerata Miamin kuuminta AutoTune-kollia. Tietokoneella tehty äänenkäsittely antaa Enriquelle ja koko levylle lähinnä esanssisen sivumaun, ja vanha kunnon sokerisuus kuulostaa sen rinnalla hyvältä. Monenkirjavista vierailijoista Akon, Usher ja Pussy­cat Dollsista tuttu Nicole Scherzinger tarjoavat heikot esitykset, mutta räppäri Pitbullin kanssa tehty sinkku I Like It on niin kesäisen energinen, että aivoton disko­pläjäyttely onnistuu antamaan albumille lisäarvoa. Hienoin hetki lienee silti latinotähti Juan Luis Guerran kanssa laulettu perinteinen ja kaunis duetto Cuando Me Enamoro.

Harvemmin sitä muuten törmää levyyn, jonka artisti on omistanut koi­rien taivaaseen siirtyneelle lemmikilleen.

Enrique Iglesias: Euphoria
Universal
Tähdet: **½