Muillekin kuin suomalaisille on jo selvää, että juhannuksena sataa aina. Kuva: Shutterstock
Muillekin kuin suomalaisille on jo selvää, että juhannuksena sataa aina. Kuva: Shutterstock

Suomalaisista tavoista ja ongelmista kirjan kirjoittanut Joel Willians ei ymmärrä, miksi suomalaiset juhlat ovat niin riippuvaisia hyvästä säästä.

Hetken aikaa oli vielä toivoa auringonpaisteesta, ja viisi minuuttia myöhemmin alkaa sataa. Sitten harmitellaan, kuinka tänäkin juhannuksena on niin ärsyttävän huono sää – sama keskustelu käydään joka juhannus vuosi toisensa jälkeen, kuten kaikki suomalaiset tietävät.

Englantilaista kirjailijaa Joel Willansia, 45, jokavuotinen sääkeskustelu lähinnä huvittaa. Samoin naurattavat lukemattomat muutkin suomalaiset kummallisuudet.

Williansilta on ilmestynyt hiljattain kirja, 101 Very Finnish Problems eli 101 erittäin suomalaista ongelmaa, jossa aihepiiriin pureudutaan humoristisella otteella.

– Menen viettämään juhannusta vaimoni äidin kesämökille. Varmasti valitamme huonosta säästä: olen kokenut useaan otteeseen sen, että juhannuksena ollaan kesämökillä vaikka on todella kylmä ja sataa, mutta on vain pakko näyttää siltä, että on kivaa. Se on aika outoa, että juhannuksen onnistuminen on täysin riippuvainen säästä – vaikka se on kuitenkin joka vuosi huono, Willans nauraa.

”Vaimoni katkoo rennosti kalojen niskat ja itse kauhistelen vieressä.”

Willans muutti Suomeen 15 vuotta sitten suomalaisen tyttöystävänsä kanssa, ja he menivät lopulta Suomessa naimisiin ja perustivat perheen. Suomalaisten tavat tuntuvat silti joskus hassuilta.

Willans on vuosien varrella huomannut, ettei mökkeily tule koskaan olemaan pelkkää juhlaa. Hän kuvailee mökkeilyä leikillään enemmän työleiriksi kuin paikaksi rentoutua.

– Pidän kyllä todella paljon suomalaisesta mökkeilystä. Olen alun perin maaseudulta kotoisin, joten kalastus ja puiden hakkuu ei haittaa, vaikka en tekisi niitä rentoutuakseni. Kalastaminen on mukavaa, mutta en välitä kalojen tappamisesta, lapsena päästin ne aina takaisin veteen. Vaimoni kuitenkin katkoo rennosti kalojen niskat ja itse kauhistelen vieressä.

Ensimmäisenä kesänä Suomessa Joel Willans ihastui hyvään säähän, mutta sai nopeasti huomata, että se oli vain poikkeuksellinen päivä. Kuva: Sanoma-arkisto / Marja Väänänen
Ensimmäisenä kesänä Suomessa Joel Willans ihastui hyvään säähän, mutta sai nopeasti huomata, että se oli vain poikkeuksellinen päivä. Kuva: Sanoma-arkisto / Marja Väänänen

Nopeasti ja värikkäällä kielellä puhuva sekä suuresti elehtivä Willans kokee varmasti syystäkin olonsa toisinaan vähän vaikeaksi suomalaisissa juhlissa.

– Englantilaiset eivät oikein siedä hiljaisuutta. Yksi asia, jonka välttämiseksi voisin tehdä ihan mitä vain, on suomalaisiin sukujuhliin osallistuminen. Niissä kaikki usein vain istuvat olohuoneessa ringissä täydellisessä hiljaisuudessa ja juovat mustaa kahvia. Minä puolestaan kärsin tarpeesta sanoa jotain ja toivon, että muut tekisivät jotain tai edes puhuisivat.

”Ja yhtäkkiä kaikki olivat alasti.”

Juhlia hän ei ole onnistunut välttelemään: jo ensimmäisissä Suomessa viettämissään juhlissa Willans sai kokea perisuomalaisen erikoisuuden, nimittäin massa-alastomuuden.

–  Kun ensimmäisen kerran kävin Suomessa tyttöystäväni kanssa, menimme hänen isoisänsä 80-vuotisjuhliin. Olimme keskellä ei mitään lähellä Savonlinnaa, ja olin todella hermostunut, koska olin menossa tapaamaan tyttöystäväni sukulaisia ensimmäistä kertaa. Kaikki meni kuitenkin hyvin, ja tilanne rentoutui, kunnes joku ehdotti, että mennään uimaan. Ja yhtäkkiä kaikki olivat alasti. Olin vain, että vau, tämä on ihan hullua. Alastomuus ei ole kotiseudullanikaan mikään tabu, mutta massa-alastomuus heti ensimmäisellä tapaamiskerralla oli aika erikoista.

Monta vuotta Suomessa asumisen jälkeen suomalaisten outouksista syntyi ensin Facebook-sivu Very Finnish Problems, jolla on jopa yli 200 000 tykkääjää. Nyt mieheltä ilmestyi kirja, johon Willans keräsi 101 erikoisinta tapaa ja ongelmaa, joihin hän on Suomessa olonsa aikana törmännyt.

– Kirjoittaminen oli aika helppoa, koska kaikki kirjaan tarvittavat asiat olivat pyörineet päässäni 15 vuoden ajan. Vielä kirjan valmistuttuakin mieleeni tuli useita asioita, joista toivoin, että olisin voinut lisätä ne kirjaan. Voisin varmasti helposti keksiä vielä toiset sata vastaavanlaista suomalaista asiaa.

Suomalaisilla ei useinkaan ole mitään hajua, mikä liputuspäivä on.

Teos on samankaltainen kuin Karoliina Korhosen hauskoilla kuvilla höystetyt kirjaset Suomalaisten painajaisia, jotka antavat suomalaisille ”vähäsanaista vertaistukea” esimerkiksi ikäviin sosiaalisiin tilanteisiin. Willansin teos sisältää hauskoja oivalluksia, kuten että suomalaisilla ei useinkaan ole mitään hajua, mikä liputuspäivä on, kun he huomaavat, että lippu on salossa.

– Halusin kirjassani mennä tavallisimpia kliseitä pidemmälle ja antaa suomalaisten nähdä maansa uudenlaisella tavalla. Samalla kirja auttaa ulkomaalaisia ymmärtämään paremmin, millainen Suomi maana oikein on.