Muillekin kuin suomalaisille on jo selvää, että juhannuksena sataa aina. Kuva: Shutterstock
Muillekin kuin suomalaisille on jo selvää, että juhannuksena sataa aina. Kuva: Shutterstock

Suomalaisista tavoista ja ongelmista kirjan kirjoittanut Joel Willians ei ymmärrä, miksi suomalaiset juhlat ovat niin riippuvaisia hyvästä säästä.

Hetken aikaa oli vielä toivoa auringonpaisteesta, ja viisi minuuttia myöhemmin alkaa sataa. Sitten harmitellaan, kuinka tänäkin juhannuksena on niin ärsyttävän huono sää – sama keskustelu käydään joka juhannus vuosi toisensa jälkeen, kuten kaikki suomalaiset tietävät.

Englantilaista kirjailijaa Joel Willansia, 45, jokavuotinen sääkeskustelu lähinnä huvittaa. Samoin naurattavat lukemattomat muutkin suomalaiset kummallisuudet.

Williansilta on ilmestynyt hiljattain kirja, 101 Very Finnish Problems eli 101 erittäin suomalaista ongelmaa, jossa aihepiiriin pureudutaan humoristisella otteella.

– Menen viettämään juhannusta vaimoni äidin kesämökille. Varmasti valitamme huonosta säästä: olen kokenut useaan otteeseen sen, että juhannuksena ollaan kesämökillä vaikka on todella kylmä ja sataa, mutta on vain pakko näyttää siltä, että on kivaa. Se on aika outoa, että juhannuksen onnistuminen on täysin riippuvainen säästä – vaikka se on kuitenkin joka vuosi huono, Willans nauraa.

”Vaimoni katkoo rennosti kalojen niskat ja itse kauhistelen vieressä.”

Willans muutti Suomeen 15 vuotta sitten suomalaisen tyttöystävänsä kanssa, ja he menivät lopulta Suomessa naimisiin ja perustivat perheen. Suomalaisten tavat tuntuvat silti joskus hassuilta.

Willans on vuosien varrella huomannut, ettei mökkeily tule koskaan olemaan pelkkää juhlaa. Hän kuvailee mökkeilyä leikillään enemmän työleiriksi kuin paikaksi rentoutua.

– Pidän kyllä todella paljon suomalaisesta mökkeilystä. Olen alun perin maaseudulta kotoisin, joten kalastus ja puiden hakkuu ei haittaa, vaikka en tekisi niitä rentoutuakseni. Kalastaminen on mukavaa, mutta en välitä kalojen tappamisesta, lapsena päästin ne aina takaisin veteen. Vaimoni kuitenkin katkoo rennosti kalojen niskat ja itse kauhistelen vieressä.

Ensimmäisenä kesänä Suomessa Joel Willans ihastui hyvään säähän, mutta sai nopeasti huomata, että se oli vain poikkeuksellinen päivä. Kuva: Sanoma-arkisto / Marja Väänänen
Ensimmäisenä kesänä Suomessa Joel Willans ihastui hyvään säähän, mutta sai nopeasti huomata, että se oli vain poikkeuksellinen päivä. Kuva: Sanoma-arkisto / Marja Väänänen

Nopeasti ja värikkäällä kielellä puhuva sekä suuresti elehtivä Willans kokee varmasti syystäkin olonsa toisinaan vähän vaikeaksi suomalaisissa juhlissa.

– Englantilaiset eivät oikein siedä hiljaisuutta. Yksi asia, jonka välttämiseksi voisin tehdä ihan mitä vain, on suomalaisiin sukujuhliin osallistuminen. Niissä kaikki usein vain istuvat olohuoneessa ringissä täydellisessä hiljaisuudessa ja juovat mustaa kahvia. Minä puolestaan kärsin tarpeesta sanoa jotain ja toivon, että muut tekisivät jotain tai edes puhuisivat.

”Ja yhtäkkiä kaikki olivat alasti.”

Juhlia hän ei ole onnistunut välttelemään: jo ensimmäisissä Suomessa viettämissään juhlissa Willans sai kokea perisuomalaisen erikoisuuden, nimittäin massa-alastomuuden.

–  Kun ensimmäisen kerran kävin Suomessa tyttöystäväni kanssa, menimme hänen isoisänsä 80-vuotisjuhliin. Olimme keskellä ei mitään lähellä Savonlinnaa, ja olin todella hermostunut, koska olin menossa tapaamaan tyttöystäväni sukulaisia ensimmäistä kertaa. Kaikki meni kuitenkin hyvin, ja tilanne rentoutui, kunnes joku ehdotti, että mennään uimaan. Ja yhtäkkiä kaikki olivat alasti. Olin vain, että vau, tämä on ihan hullua. Alastomuus ei ole kotiseudullanikaan mikään tabu, mutta massa-alastomuus heti ensimmäisellä tapaamiskerralla oli aika erikoista.

Monta vuotta Suomessa asumisen jälkeen suomalaisten outouksista syntyi ensin Facebook-sivu Very Finnish Problems, jolla on jopa yli 200 000 tykkääjää. Nyt mieheltä ilmestyi kirja, johon Willans keräsi 101 erikoisinta tapaa ja ongelmaa, joihin hän on Suomessa olonsa aikana törmännyt.

– Kirjoittaminen oli aika helppoa, koska kaikki kirjaan tarvittavat asiat olivat pyörineet päässäni 15 vuoden ajan. Vielä kirjan valmistuttuakin mieleeni tuli useita asioita, joista toivoin, että olisin voinut lisätä ne kirjaan. Voisin varmasti helposti keksiä vielä toiset sata vastaavanlaista suomalaista asiaa.

Suomalaisilla ei useinkaan ole mitään hajua, mikä liputuspäivä on.

Teos on samankaltainen kuin Karoliina Korhosen hauskoilla kuvilla höystetyt kirjaset Suomalaisten painajaisia, jotka antavat suomalaisille ”vähäsanaista vertaistukea” esimerkiksi ikäviin sosiaalisiin tilanteisiin. Willansin teos sisältää hauskoja oivalluksia, kuten että suomalaisilla ei useinkaan ole mitään hajua, mikä liputuspäivä on, kun he huomaavat, että lippu on salossa.

– Halusin kirjassani mennä tavallisimpia kliseitä pidemmälle ja antaa suomalaisten nähdä maansa uudenlaisella tavalla. Samalla kirja auttaa ulkomaalaisia ymmärtämään paremmin, millainen Suomi maana oikein on.

Kuvien jakaminen turmapaikalta pyydetään lopettamaan, jotta poliisit saisivat työrauhan syyllisten löytämiseksi.

Torstai-iltana 13 ihmistä kuoli ja kymmenet loukkaantuivat, kun pakettiauto ajoi ihmisjoukkoon Barcelonan suosituimmalla kävelydadulla. Isis on julistautunut iskun tekijäksi.

Las Ramblas -kävelykadulle kohdistuneen terrori-iskun jälkeen Twitter on alkanut täyttyä kissojen kuvista aihetunnisteella #barcelona. Ilmiöstä uutisoi ensimmäisenä Helsingin sanomat.

Kissakuvat ovat vastaus terrorismille. Ilmiö sai alkunsa Belgian terrori-iskujen jälkeen vuonna 2015, ja ajatus sen taustalla on antaa poliisille työrauha jakamalla kuvia kissoista turmapaikan ja uhrien sijaan. Nyt myös Barcelonan iskuihin vastataan kissoilla.

Lue lisää: Kissakuvista tuli Brysselin terroristijahdin symboli

”Pyydän, postatkaa kuvia kissoista Las Ramblasilla loukkaantuneiden ihmisten sijaan. Älkää välittäkö tietoa terroristeille”, käyttäjä nimeltä Fortino Tapia twiittasi.

Legendaarisen Catherine Deneuven karisma kannattelee ensi-iltaelokuvaa, jossa nainen kohtaa isänsä rakastajattaren.

Keski-ikäinen kätilö Claire (Catherine Frot) pakenee elämää arkisiin rutiineihinsa. Clairen elämä mullistuu, kun hänen isänsä rakastajatar Bèatrice (Catherine Deneuve) ottaa häneen yhteyttä kolmen vuosikymmenen hiljaisuuden jälkeen. Naisilla on iso kana kynittävänä. Samaan aikaan Clairen puutarhapalstan naapurin ilmestyy kiinnostava mies Paul (Olivier Gourmet).

Ranskalaisohjaaja Martin Provost muistetaan meillä parhaiten taiteilijaelämäkerroista Violette ja Séraphine, jotka kertoivat kirjailija Violette Leducista ja taidemaalari Séraphine de Senlisistä. Tällä kertaa ohjaaja on vaihteeksi tarttunut sepitteelliseen tarinaan.

Provostin uutuusdraama Rakkaudella, Bèatrice lepää ranskalaisen elokuvan grand old ladyn Catherine Deneuven harteilla. Deneuve on legenda, jonka näyttelijäntyötä seuraisi mielellään, vaikka hän tulkitsi pelkkää puhelinluetteloa. Erityisen vakuuttavasti hän esittää hurjapäistä naista, joka on tottunut pärjäämään omilla ehdoillaan miehisessä maailmassa. Konkari on saanut arvoisensa vastuksen Catherine Frotista, joka tulkitsee uskottavasti pikkuhiljaa kukkaan puhkeavaa seinäruusua.

katso traileri:

Rakkaudella, Béatrice

***

Ensi-ilta 18.8.

Lue, mitä tähdet kertovat tänään juuri sinulle.

 

LEIJONA

Älä jää tuppisuuksi tänään. On tärkeää, että ilmaiset tunteitasi ääneen. Ihmiset lähtevät helposti ehdottamiisi projekteihin mukaan.

 

NEITSYT

Avuntarjouksesi avaa yllättäviä ovia. Tutustut nyt helposti uusiin ihmisiin ja solmit tulevan kannalta hyödyllisiä kontakteja. Älä anna kenenkään käyttää sinua hyväkseen.

 

VAAKA

Tilanne karkaa käsistäsi, ellet pysy tiukkana. Sinun on tiedettävä, mitä haluat. Ota etäisyyttä ihmiseen, jolla on taipumusta kuvioiden sotkemiseen.

 

SKORPIONI

Pidä silmät auki työrintamalla. Hyvää tilaisuutta ei pidä jättää väliin. Ole aktiivinen ja kanavoi energiasi unelmiesi toteuttamiseen.

 

JOUSIMIES

Satsaa energiasi ja aikasi itseesi. Nyt ei ole aika kritisoida muiden tekemisiä. Laita muutokset liikkeelle itsestäsi.

 

KAURIS

Ihmissuhteet kysyvät aikaa ja huolenpitoa. Älä anna kenenkään kokea oloaan ulkopuoliseksi lähelläsi. Ilmassa on romantiikkaa.

 

VESIMIES

Ole tarkkana rahan ja paperihommien kanssa. Yksityiskohdilla on tänään merkittävä rooli. Kiinnitä huomiota myös terveydentilaasi.

 

KALAT

On otollinen hetki pitkille ja vakaville keskusteluille. Älä anna kenenkään manipuloida sinua. Ota etäisyyttä ihmiseen, joka vaatii sinulta liikaa.

 

OINAS

Äkilliset käänteet saavat tunteesi myrskyämään. Pidä pää kylmänä ja yritä tarjota rauhanomaisia ratkaisuja, oli tilanne mikä tahansa.

 

HÄRKÄ

Panosta viihtyisään kotiin. Tarvitset oman tilan, jossa olosi on turvattu. Varaa päivästä aikaa rentoutumiseen ja rakkaittesi seurasta nauttimiseen.

 

KAKSONEN

On aika tarjota auttavaa kättä. Katso ympärillesi ja mieti, kuka lähipiirissäsi tarvitsee välitöntä tukea. Anteliaisuutesi ei jää muilta huomaamatta.

 

RAPU

Suuntaa energiasi johonkin hyödylliseen. Luovuutesi kukkii tänään, eikä sitä kannata heittää hukkaan. Päivä tuo mukanaan romanttisen tuulahduksen.

 

Jaa horoskooppi sähköpostilla kaverille!

Kokonaan uuden sukunimen ottaminen vaatii aikaa, paperityötä, rahaa ja kekseliäisyyttä – mutta kannattaa.

Kun menin naimisiin, yksi tärkeimmistä mietinnän kohteista oli sukunimi. Nimi on erittäin henkilökohtainen juttu, mutta henkilökohtainen tuppaa olemaan poliittista, ja siksi en halunnut tehdä nimivalintaa kepein perustein.

Minulla oli ihan kiva sukunimi aiemmin, samoin mieheni nimi oli ihan okei. Kumpikaan meistä ei ollut mitenkään poikkeuksellisen kiintynyt nimeensä. Halusimme tulevaisuutta varten yhteisen, yksiosaisen nimen. 

Kumpi siis ottaisi toisen nimen, pohdimme. Mieheni lähipiirissä vaimon nimen ottaminen olisi luultavasti aiheuttanut kevyttä ihmettelyä. Olisihan ihmettelyyn jaksanut vastata, jos olisi aidosti halunnut ottaa vaimon nimen. Mieheni ei halunnut. 

Minäkään en halunnut ottaa mieheni nimeä. Jos miehelläni olisi ollut todella kaunis ja etunimeeni sopiva sukunimi, asiasta ei olisi tarvinnut edes keskustella, mutta oman ihan kivan nimeni vaihtaminen toiseen ihan kivaan ei houkutellut.

Olen feministi ja ajattelen, että sukunimellään saa tehdä mitä haluaa – paino sanalla haluaa. Jos ei halua ottaa miehen nimeä, sitä ei pidä ottaa vain siksi, että niin on ollut tapana. Minäkin olisin varmaan saanut perustella ystävilleni puolison nimen ottamista, ja ”en jaksanut alkaa säätää” tuntui huonolta perustelulta.

Yhä useampi ajattelee samalla tavalla: Savon Sanomien mukaan miehen sukunimen suosio on ennätyksellisen alhaalla.

Nimi Viralliseen lehteen

Kun kumpikaan ei halunnut toisen nimeä, yhdistelmänimi ei tullut kysymykseen, kummankaan suvusta ei löytynyt molempia miellyttävää vanhaa nimeä ja halusimme yhteisen nimen, vaihtoehdoksi jäi enää kokonaan uuden sukunimen ottaminen. Uusien sukunimien ottaminen avioliiton yhteydessä vaikuttaa yleistyneen, ja muun muassa Hussingit, Kurkipotkut ja Koivulinnut ovat kertoneet uuden nimensä tarinan julkisuudessa. 

Kotimaisten kielten keskuksen erityisasiantuntija Sirkka Paikkala kertoi kaksi vuotta sitten Helsingin Sanomissa, että nimihakemuksia on sadellut erityisesti viimeisen viiden vuoden aikana – siis noin vuodesta 2012. Hakemusten määrä tuskin on laantunut viimeisen kahden vuoden aikana. 

Nimen täytyy olla sellainen, jota kenelläkään suomalaisella ei koskaan ole ollut.

Kun avioituva pari haluaa kokonaan uuden nimen, prosessi on yleensä suurin piirtein tällainen: Nimestä tehdään hakemus toiselle tulevista puolisoista. Hakemussa kertoillaan seikkaperäisesti, miksi uusi nimi pitäisi saada. Sitten odotetaan monta kuukautta, että nimilautakunta tekee päätöksensä. Jos nimilautakunta puoltaa nimeä, julkaistaan nimi Virallisessa lehdessä, joka on siis ihan oikea Suomessa ilmestyvä lehti, jonka nimi oikeasti on Virallinen lehti. Sen jälkeen odotellaan, tuleeko valituksia. Jos valituksia ei tule, toinen tulevista puolisoista saa uuden nimen ennen häitä ja toinen ottaa sen häissä.

Näin nimenvaihto maksaa vajaat 200 euroa. Jos haluaa vaihtaa nimen molemmille kerralla, hintalappu on suurempi.

Ennen kuin tähän ryhtyy, täytyy tietysti keksiä uusi nimi, ja sehän se varsinainen työ on. Nimen täytyy nimittäin olla sellainen, jota kenelläkään suomalaisella ei koskaan ole ollut.

Sukunimihaku, uusi paras ystäväni

Minulla ja puolisollani oli Väestörekisterikeskuksen sukunimihaku auki kaikilla päätelaitteilla monen kuukauden ajan. Meillä oli nimelle joitakin kriteerejä, muttei mitään selkeää ideaa. Toimiva nimi-idea saattoi tulla mieleen milloin vain, ja silloin oli pakko päästä sydän tykyttäen varmistamaan, onko nimi jo varattu. Muistan naputelleeni sukunimihakua kuumeisesti esimerkiksi baarissa keskellä yötä.

Joulupöydässä kahdeksan kuukautta ennen hääpäivää esittelimme yhden mieleemme tulleen vaihtoehdon, mutta se sai pöytäseurueessa aikaan lähinnä huvittueita tyrskähdyksiä ja epäuskoa. Vaihtoon!

Lopulta, kun häihin oli enää runsaat puoli vuotta, istuimme eräänä iltana kotisohvalla, ja nimi Aaltovesi tuli jostakin mieleeni. Se sopi miehelleni ja oli vapaana. Niin meistä tuli, edellä kuvaillun prosessin kautta, Aaltovesiä. Sen verran annoin periksi patriarkaatille, että nimi haettiin virallisesti ensin miehelleni, ja minä sain sen häissä. 

Nimi tuntuu omalta ja ihanalta. Upouuden nimen ottamisen voi tietysti nähdä turhanamaisena erikoisuudentavoitteluna, ja ehkä se on sitäkin. Olen silti todella ylpeä nimestäni.

Kukaan ei ole kommentoinut uutta nimeämme negatiivisesti. Muutamia kohteliaisuuksia on kyllä tullut tutuilta ja tuntemattomilta. Vain kerran olen malttanut vastata pelkästään ”kiitos” sen sijaan että olisin sanonut ”kiitos, keksin sen itse”.